第3回商品知識テスト【和製英語編】正解発表!

第3回目のお題は『和製英語』!

販売力向上講座NEXTで好評連載中の『商品知識向上講座』。

早くも第3回目の商品知識テストとなりました。

今回は、接客でも大事な『和製英語編』の正解を発表いたします!

あなたは何問正解できていたでしょうか??


商品知識編

Q1:洋服の「トレーナー」を英語では何と呼びますか?

正解は…

『Sweatshirt』

 

Q2:「Yシャツ」を英語では何と呼びますか?

正解は…

『Shirt』

『dress shirt』や『white shirt』『formal shirt』なども正解です。

Q3:「フリーサイズ」を、英語では何と表現しますか?

正解は…

『One-size-fits-all』

Q4:「ビーチサンダル」を英語では何と呼びますか?

正解は…

『flip flops』

Q5:「シュークリーム」を英語では何と呼びますか?

正解は…

『Cream puff』

Q6:「イチゴのショートケーキ」を英語では何と呼びますか?

正解は…

『Strawberry sponge cake』

接客用語編

Q7:商品を入れる「ビニール袋」を英語では何と呼びますか?

正解は…

『Plastic bag』

Q8:「テイクアウト」を英語では何と呼びますか?

正解は…

『To go』または『Take away』

アメリカ英語かイギリス英語かで変わります。

Q9:「アフターサービス」を英語では何と呼びますか?

正解は…

『After‐sales service』

Q10:「オーダーメイド」を英語では何と呼びますか?

正解は…

『Made-to-order』

これが一番間違いが多かったです。


以上です。

あなたは何問正解できていましたか?

全問正解者の方々には、賞品をお送りさせていただきますので、楽しみにお待ち下さいませ。

また次回のテストをどうぞお楽しみに!


販売力向上のためのヒントがココに!!

全国の販売員・小売店経営者にお読みいただいている、『販売力向上講座』が、さらに進化しました!

一歩先行く接客販売業に携わる人のための、特別版です。

単なる販売力や商品力の向上だけではなく、お客様に良いものを知ってもらうための、お店や個人の『情報発信力』向上にまで踏み込んでお伝えしています。

「良い商品があるのに…」と待っているだけでは、売上は上がりません。

ぜひ、このメールマガジンで、売上アップのヒントを得てください。


ABOUTこの記事をかいた人

アバター

接客販売トレーニング&コンサルティング事務所kocori(ここり)代表。 SC接客マイスター1級。 アパレル・時計・靴・リラクゼーション業界など、様々な販売を経験し、売上日本一など数々の実績を残す。kocori設立後は、企業研修・コンサルティング、講演などを中心に活動している。